Herzlich Willkommen in St. Tönis
mit euch, mit uns, mittendrin


Die Weihnachtssternchen sind wieder da!

 

Auch in diesem Jahr können sich die Kunden in St. Tönis wieder auf Ihre Gewinnchancen freuen. Denn bei jedem Einkauf in den beteiligten Geschäften werden ab einem Einkaufswert von 5,- Euro je ein Weihnachtsstern ausgegeben. Ab 10 Weihnachtssternchen nehmen Sie an der Verlosung teil. Kleben Sie hierzu die Weihnachtssternchen auf die entsprechenden Loskarten und werfen die vollständig beklebten Loskarten in die Lostrommeln bei Rewe, Sparkasse oder Volksbank.

In einer Zwischenziehungen am 2. Advent, deren Ergebnisse hier sichtbar sind, und einer Endziehung am 12.01.2025 werden die glücklichen Gewinner gezogen. Zu gewinnen gibt es eine Vielzahl von Einkaufsgutscheinen. Der Hauptgewinn liegt bei 500,- €! Die Aktion läuft bis zum 31. Dezember. 

Also: hin ins Städtchen! Bummeln, Einkaufen und Erleben. 
Die Geschäfte heißen alle Heimatshopper herzlich willkommen! 

 

 

 


Teilnehmerliste (Stand 06.11.2024):*

 

  • Bäckerei Hoenen
  • Blumen Hermes
  • Brillen Rottler
  • Carré Mode
  • Dorfliebe
  • EnZo's Eistraube
  • Friseur HaKuLei
  • Geschw. Bander Textilwaren
  • Glücksmomente
  • Juwelier Bähner
  • Landfleischerei Helbig
  • Lessenich Spielwaren
  • Lottoteam Jens Schwirtz
  • Moden Pimpertz
  • Optik Hühn
  • Optik Scholl
  • Parfümerie Platen
  • Reformhaus Heift
  • REWE Markt Tönisvorst
  • Steeg's Backhaus
  • Street One
  • Tönisvorster Buchhandlung

*Änderungen und Irrtümer vorbehalten.




Lichternacht in St. Tönis 

Am Freitag, den 08.11.2024 findet die magische Lichternacht in Tönisvorst statt! Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie, wie schön unser Städtchen im Dunkeln durch stimmungsvolle Beleuchtung erstrahlt.

 

Ab Anbruch der Dunkelheit werden die Gebäude im Zentrum bis 21:30 Uhr in farbenfrohes Licht getaucht, während die Geschäfte ihre Türen für ein aufregendes Late-Night Shopping öffnen. Genießen Sie an diesem besonderen Abend köstliches Essen und Trinken, darunter das beliebte Stockbrot auf dem Rathausplatz. Für unvergessliche Erinnerungen sorgt eine Fotobox bei der Volksbank, und die talentierten Tanzgruppen der Tanzschule Danza werden für eine mitreißende Atmosphäre sorgen.

 

Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen unvergesslichen Abend voller Licht, Freude und Gemeinschaft!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Late-Night-Shopping in St. Tönis

 

 

Weiße Nacht 2024 am 21.06.2024

In 3 Tagen ist es so weit, die "Weiße Nacht 2024" startet und zeigt sich gewohnt traditionell:

Ab ca. 17 geht es auf dem Rathausplatz los bis in die Abendstunden und die Geschäfte haben  bis 21 Uhr geöffnet. Kulinarisches und Getränke werden zentral angeboten und viele Einzelhändler haben sich auch wieder Besonderheiten für Ihre Kunden und Besucher ausgedacht. Im Rahmenprogramm gibt es Tanzaufführungen, ein DJ sorgt für den richtigen Beat, Tische und Bierbänke mit weißen Hussen auf dem Rathausplatz und in der Fussgängerzone runden das Gesamtbild der „Weißen Nacht“ ab und laden zum Verweilen ein. Alle Besucher werden wie schon in schöner Tradition gebeten in weißer Kleidung zu kommen.

Viel Spaß und einen schönen Abend!



Mach mit!
Sponsoring für St. Töniser Blumenampeln

 

Seit vielen Jahren schmücken die großartigen und üppigen Blumenampeln die verkehrsberuhigten Bereiche in der St. Töniser Innenstadt. Sie laden ein zum Verweilen und bereichern unser Dorf Jahr für Jahr. Durch die in wasserspeichernden Baskets vorgezogenen Pflanzen, einem Gießservice und bester Blumennahrung entwickeln sich die Pflanzen über den Sommer zu großen Blumenwolken.

Von Mai bis Oktober wollen wir die Blumenpracht mit deiner Hilfe wieder erblühen lassen. Der Verein St. Tönis erleben e.V. sichert mit dem Sponsoring ein Fortbestehen dieser Tradition.
Auf Wunsch können Sponsoren namentlich in der Pressemeldung zur Aktion erwähnt werden.





Ergebnisse der Endziehung zur Weihnachtsverlosung 2023

 


Am 7.1.2024 erfolgte durch die "Glücksfeen" Ben & Luke die Endziehung zur Weihnachtsverlosung 2023
Insgesamt wurden 200 Gewinner mit einer Gewinnsumme von insgesamt 7.500,- € ausgelost.

Die Gewinngutscheine können bis zum 2. Februar 2024 bei Augenoptik Scholl auf der Hochstraße 30 in St. Tönis abgeholt werden.

Diese Gewinnauschüttung wurde ermöglicht durch Eure zahlreichen (Weihnachts-) Einkäufe in den lokalen Geschäften.
U. a. damit finanzieren die angebundenen und teilnehmenden Geschäfte nicht nur die Preise für die Weihnachtsverlosung, sondern insbesondere auch Veranstaltungen wie die Lichternacht, die Weihnachtsbeleuchtung, die Weihnachtsbäume u. v. m., um die Innenstadt  möglichst attraktiv zu halten.

Diese besondere "win - win" - Situation für alle "Tönisvorster" möchten wir an dieser Stelle noch einmal besonders hervorheben und ins Gedächtnis rufen.

Unsere Stadt geht uns alle an und jeder kann auf unterschiedliche Wege seinen individuellen Beitrag dazu leisten.

Bleibt also weiterhin Tönisvorst treu – Einkaufen, Bummeln und Verweilen bitte vorzugsweise hier.

2023 haben wir uns (wieder) in die richtige Spur bewegt, 2024 starten wir weiter durch - mit der Hilfe eines jedes Einzelnen von Euch!

Wir sagen "Vielen Dank" für 2023 und "Herzlichen Glückwunsch" an alle Gewinner!

Euer "St. Tönis erleben e. V.

 


Ergebnisse der Zwischenziehung zur Weihnachtsverlosung und Ankündigung für den 23.12.2023


Am 10. Dezember haben wir die ersten Gewinner und Gewinnerinnen der diesjährigen Weihnachtssternchen-Aktion ausgelost.
Die Namen findet Ihr hier oben drüber, auf unserer Facebook-Seite und auf gedruckten Listen, die in einigen der teilnehmenden Geschäfte als Aushang veröffentlicht sind.
Die Gewinngutscheine können bis zum 2. Februar 2024 bei Augenoptik Scholl auf der Hochstraße 30 in St. Tönis abgeholt werden.
Die Endziehung findet am Sonntag, 7. Januar 2024, statt.
Hierfür wird wieder ein „Glücksengel“ gesucht.
Er/sie sollte im Grundschulalter sein und darf sich als Dankeschön für die Unterstützung auf eine Überraschung freuen.
Der/die 1. Anrufer/in am Dienstag, 19. Dezember, zwischen 15 und 17 Uhr, darf „Glücksengel “werden.
Interessierte melden sich bitte bei Melanie Barth-Langenecker, Optik Scholl, Tel.: 02151-79 08 80.

Darüber hinaus haben sich die Einzelhändler im Ort kurzfristig dazu entschlossen am 23.12.2023, dem letzten Einkaufstag vor Heilig Abend, Ihre Geschäfte länger für Euch zu öffnen (15 Uhr) und Euren Besuch gleichzeitig mit ein paar Snacks und Glühwein für das besonders entspannte Einkaufserlebnis zu untermalen.

Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner!

Euer "St. Tönis erleben e. V."


Die Weihnachtssternchen sind auf dem Weg zu Euch! 


 St. Tönis hat seine traditionelle Weihnachtsverlosung zurück! 

Diese startet ab dem 1. November in den teilnehmenden Geschäften.
Eine Liste der teilnehmenden Partner findet Ihr unter dieser Mitteilung.
Solltet Ihr jemanden auf der Liste vermissen, sprecht es gerne bei Eurem nächsten Besuch direkt dort an.
Für uns als Verein ist eine entsprechende Anpassung und Aufnahme jederzeit und kurzfristig möglich.
Bis zum
31. Dezember können Heimatshopper Ihre Weihnachtssternchen sammeln.
Wir freuen uns Euch wieder ein wenig Glückspielfieber in den Ort bringen zu können.
Ab einem Einkaufswert von
5,- Euro bekommt Ihr ein Weihnachtssternchen, welches Ihr auf eine Sammelkarte klebt.
10 Sternchen ergeben eine vollständige Sammelkarte und diese geht ab in die Lostrommeln.
Die Lostrommeln findet Ihr bei der Volksbank, Sparkasse und REWE.
Darüber hinaus können die vollständigen Sammelkarten bei jedem teilnehmenden Geschäft abgegeben werden.
In einer
Zwischenziehung am 2. Advent sowie der Hauptziehung am 7.1.2024 werden die glücklichen Gewinner gezogen.
Es gibt eine Vielzahl von Einkaufsgutscheinen zu gewinnen, der
Hauptgewinn liegt bei 500,- €.
Die Aktion läuft vom 01.November bis zum 31. Dezember.
Also: Ab in den Stadtkern! Die Geschäfte freuen sich auf Euch und heißen alle Heimatshopper herzlich willkommen.

Viel Erfolg!

Euer "St. Tönis erleben e. V."


Teilnehmerliste (Stand 10.11.2023):*
REWE
Glücksmomente
EnZo's Eistraube
Blumen Hermes
Wirtshaus 1857
Metzgerei Wenders
Bäckerei Steeg
Reformhaus Ferlings
Brillen Rottler
Schwirtz Lottoshop
Carré Mode
Platen Parfümerie
Optik Hühn
Street One
Robben Herrenausstatter
Optik Scholl
Tönisvorster Buchhandlung
Lessenich Spielwaren
Geschw. Bander Textilwaren
Juwelier Bähner
Landfleischerei Helbig
Moden Pimpertz
Lieblingscafe
Dorfliebe
Bäckerei Hoenen
Haku Lei Friseur

*Änderungen und Irrtümer vorbehalten.


Lichternacht am 03.11.2023


Am 03.11.2023 findet die Lichternacht statt.
Lasst Euch verzaubern und schaut, wie schön unser Städtchen im Dunkeln bei entsprechender Beleuchtung aussehen kann und kommt uns besuchen.
Die Geschäfte werden an diesem Abend länger geöffnet haben und für ausreichend Speis und Trank ist ebenfalls gesorgt.
Wir freuen uns auf Euch!

Euer "St. Tönis erleben e. V."


Autoshow am 03.09.2023





Was war das ein schönes Wochenende am 12. und 13.08.2023!

Respekt, Anerkennung, ein großes Lob und herzlichen Dank an die Prinzengarde, dass ihr es für St. Tönis auf die Beine gestellt und super organisiert habt.

Nun geht es nahtlos weiter, nicht ganz so groß und ohne Abendveranstaltung, aber auch wieder mit einem verkaufsoffenen Sonntag und „Verpflegungsständen“ auf den Wegen.

Am Sonntag, 03.09.2023 findet eine Autoshow in der Innenstadt von St. Tönis statt.
Kommt gerne vorbei.

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Euer "St. Tönis erleben e. V."

P.S.: Wenn Ihr am kommenden Wochenende nichts vorhabt, am Samstag 19.08.2023 findet der Tag der Sportvereine statt, wo sich verschiedene Vereine präsentieren, s. Link.



Die Apfelstadt hat ihren Apfel zurück!


 


Vor über 10 Jahren wurden vom heutigen St. Tönis erleben e.V. zwei große, rote Äpfel mit ca. 1,5 m Durchmesser in der Innenstadt platziert.

Eingebettet in großen Pflanzbecken mit immergrünen Pflanzen stehen bzw. standen sie viele Jahre an der Hochstraße/ Willicherstraße sowie am Antoniusdenkmal. Diese Äpfel, mit ihrem knackigen, roten Erscheinungsbild erfreuten nicht nur die Besucher der Apfelstadt und verführten auch immer wieder zum „reinbeißen“.

Nachdem bereits einer dieser Äpfel aufgrund von Vandalismus demontiert werden musste, folgte in der zweiten Juni Hälfte des laufenden Jahres eine neuerliche, unschöne Nachricht von der Stadt:

„Leider ist der Apfel in der Fußgängerzone zerstört.
Wenn es im Sinne des Vereins ist, würde ich mich um die Entsorgung kümmern.“

Glücklicherweise hat der Verein viele engagierte Mitglieder, auch aus den verschiedensten Handwerksberufen, in seinen Reihen.
Als Thorsten Engler, Inhaber eines ortsansässigen Malerbetriebs davon erfuhr, erklärte er sich sofort bereit einmal zu schauen, ob da noch etwas zu machen ist. Wer Thorsten und sein handwerkliches Geschickt kennt, den wundert es nicht, dass der Apfel nun in neuem Glanz erstrahlt.

Wir sind begeistert und dankbar über diese grandiose Arbeit und dass uns dieses Symbol der Apfelstadt am Eingang der Hochstraße erhalten bleibt.

Kommt gerne im Ort vorbei und überzeugt Euch mit eigenen Augen von dieser tollen Arbeit!

Im Übrigen:
Falls Ihr schon immer einmal wissen wolltet, was der Verein „St. Tönis erleben“ so alles macht oder Eure eigenen Ideen einbringen möchtet, besucht gerne unseren Stand beim Tag der Vereine am 13.08.2023, vermutlich in Höhe der Volksbank.
An diesem Tag werden auch die Geschäfte verkaufsoffen sein und freuen sich über zahlreiche Besucher.




02.06.2023 – ein schöner Abend in St. Tönis


Wow, war das ein toller Abend!

Das Wetter hat super mitgespielt und über den ganzen Ort verteilt waren gut gelaunte, fröhliche Menschen zu sehen.
Natürlich gibt es immer 1, 2 Kleinigkeiten, die es zu verbessern gibt, aber wir würden sagen „es hat sich gelohnt“Zugabe erlaubt.

An dieser Stelle möchten wir uns bedanken

  • bei den zahlreichen Mitgliedern des Vereins, die sich aktiv eingebracht und sich besondere Dinge für ihre Kunden überlegt hatten, die Zusatzverpflegung vor Ort gewährleisteten oder mit ihren schönen Tanzauftritten für eine tolle Stimmung sorgten
  • einem tollen Geigenensemble
  • den Ballonprofis Nitsche & Ahlers, die nicht nur einen tollen, eigenen Stand hatten, sondern auch noch für die passende Dekoration an vielen Standorten im Ort sorgten
  • den unterstützenden Vereinen (Pfadfinder und freiwillige Feuerwehr) an den Getränkeständen sowie den Schülern des MEG für die Getränkeausgabe
sowie natürlich allen Besuchern, die für jeden schönen Abend das Salz in der Suppe sind.

Hoffentlich haben wir in der Aufzählung niemanden vergessen, dann in jedem Fall unabsichtlich.

Einen besonderen Dank möchten wir an die Firma Hefe van Haag aus Kempen aussprechen, die uns ganz schnell und unkompliziert mit zwei Kühlschränken ausgeholfen hat und vor allem dem Old Table 188 Tönisvorst bzw. 1000 Trauben, die neben den beiden Weinständen am Rathausplatz den Großteil der Organisation  bzw. der Auf – und Abbauarbeiten übernahmen.

Nun blicken wir wieder nach vorne und schauen, was als nächstes folgt.
Ideen und Unterstützung sind übrigens durch alle erlaubt.
Alternativ lasst Euch einfach überraschen.

Euer "St. Tönis erleben e. V."

P.S.:
HINWEIS:
Sollte jemand auf diesem Bild sich oder seine Kinder erkennen und diese Veröffentlichung nicht wünschen, schreibt er uns gerne eine Email mit der entsprechenden Markierung und wir werden das Bild dann anpassen.




"St. Tönis erlebt" die Weisse Nacht 2023


Am Freitag, den 02.06.2023 starten wir mit unserer ersten Veranstaltung in das Jahr 2023.

Wir laden Euch, in Zusammenarbeit mit 1000 Trauben, tatkräftiger Unterstützung unserer Mitglieder sowie angebundener, befreundeter Vereine und Unternehmen, ab 17 Uhr zu einem gemütlichen Picknick im Ort ein.

Die teilnehmenden lokalen Händler werden bis 21 Uhr öffnen und haben sich kleine Besonderheiten für den Abend überlegt, während ihr entspannt in den Geschäften stöbert.

Ab 17.30 Uhr wird es mehrere Tanzauftritte der Tanzschule Danza am Rathausplatz geben.

Über den Ort verteilt besteht die Möglichkeit seinen Vorrat an mitgebrachtem Essen und Trinken zu verzehren, aber auch ebenso individuell zu erweitern oder aufzufüllen.

Am Rande des Rathausplatzes stehen zwei Stände der 1000 Trauben, wo neben der Möglichkeit des sofortigen Verzehrs auch der umfangreiche Kauf leckerer Weine für zu Hause möglich ist.

Die gesamte Veranstaltung wird musikalisch untermalt, u. a. von einem Geigenensemble an wechselnden Stellen im Ort.

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, die durch ihre weisse Kleidung das Gesamtbild im Ort komplettieren würden.

Euer "St. Tönis erleben e. V."




***Umstrukturierungen im Verein und Termine 2023***

Hallo St. Tönis,

Wir möchten Euch darüber informieren, dass wir gerade Umstrukturierungen im Verein St. Tönis erleben e. V. vornehmen und diesen neu ausrichten, um perspektivisch wieder für ein schönes, lebendiges St. Tönis sorgen zu können.

Die rechtlichen Rahmenbedingungen für Veranstaltungen und sonstige „Events“ sind nicht unbedingt einfacher geworden.  Es gibt bereits viele gute Ideen und Vorplanungen. Wir sind guter Dinge, dass in den nächsten Wochen mit positiven Neuigkeiten zu rechnen ist. Wir müssen allerdings vorher noch einige unserer internen Hausaufgaben erledigen, z. B. eine aktuelle Homepage als eines, einfaches, transparentes und nachvollziehbares Beispiel von vielen, um eine dauerhaft solide Basis zu schaffen.

Nach heutigem Stand können wir noch nicht verbindlich festlegen, wann was in St. Tönis im Jahr 2023 stattfinden wird, aber merkt Euch gerne schon einmal den 02.06.2023 vor. Außerdem werden morgen, also Dienstag 18.04.2023, die neuen Blumenampeln geliefert.

Sobald wir alles geordnet und konkrete Termine haben, werden wir Euch zeitnah informieren, versprochen!

Darüber hinaus sind wir dankbar für jeden St. Töniser, auch "Privatleute", die sich in unserem Verein engagieren bzw. helfen möchten unsere und ihre Stadt attraktiv(er) zu machen.
Diese Unterstützung fängt bei organisatorischen Dingen an und hört bei der praktischen Umsetzung auf, auch eine Patenschaft für die Blumenampeln wäre eine denkbare und schöne Möglichkeit.

Schreibt uns bei Interesse gerne eine Email an info@st-toenis-erleben.de mit dem Betreff
„St.Tönis geht uns alle an“ sowie Euren Kompetenzen und wie ihr diese einbringen möchtet.
Wir kommen bedarfsweise gerne auf Euch zurück.

Wir wünschen Euch allen einen schönen Start in die neue Woche und melden uns wieder sobald es interessante Neuigkeiten gibt.

Vielen Dank im Voraus für Eure Geduld und Euer Verständnis.

Euer "St. Tönis erleben e. V."



***Apfelstadtgutscheine***

Seit dem 01. September erfreut sich Tönisvorst über den Apfelstadt-Gutschein, der in vielen Tönisvorster Geschäften einzulösen ist.
Hier geht es direkt zum Gutscheinkauf: https://apfelstadt-gutschein.de/


Wir freuen uns auf Sie!




2021-01-10

Claudia Kothen geht in den Ruhestand

Kothen 2.jpgDas Traditionsgeschäft Ferlings schließt Ende Februar

St. Tönis (al) Mehr als 100 Jahre an dieser Stelle zu finden und bereits in dritter Generation in Familienhand: Das Fachgeschäft Ferlings, Gelderner Straße 3 in St. Tönis, gibt es seit 1920. 46 Jahre lang führte nun Claudia Kothen (geb. Ferlings) das Geschäft, das Reformhaus, Drogerie und Kosmetikstudio unter einem Dach beheimatet. Ferlings wird demnächst schließen, der letzte Öffnungstag ist voraussichtlich der 27. Februar 2021. Ein/e Nachfolger/in wird dringend gesucht. Der Räumungsverkauf beginnt bereits am kommenden Montag, 11. Januar. Weiterhin gibt es aber täglich frische Ware: Obst, Gemüse, Brot- und Backwaren und u. a. Milchprodukte.

„Ich höre mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf, denn das Geschäft war und ist mein Leben. Da steckt viel Herzblut drin, ich habe mein Geschäft all die Jahre immer sehr gerne geführt. Trotzdem möchte ich nun aus Altersgründen aufhören,“ sagt die Ur-St. Töniserin Claudia Kothen (Jahrgang 53). Kothen hofft, dass sich kurzfristig doch noch Nachfolger finden, die mit ähnlichem Sortiment weitermachen. Sonst entstünde nämlich, so Kothen, wohl eine Versorgungslücke hier in Tönisvorst.

Ferlings sei nämlich das einzige Reformhaus der Apfelstadt, ein Fachgeschäft für Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden. Der Schwerpunkt liegt bei Bio- und Naturkost, Vollkornprodukten, veganen und vegetarischen Lebensmitteln, Vitalstoffen, Naturarzneimitteln und Naturkosmetik für Gesicht, Körper und Haar. Im Reformhaus gibt es u. a. Lebensmittel für Allergiker, Weine aus ökologischem Anbau und ätherische Öle. Alle Waren sind Qualitätsprodukte aus ausgewählten Rohstoffen und ohne künstliche Zusätze. Das Kosmetikstudio, das Claudia Kothen im November 1978 eröffnete, bietet diverse Pflege- und Verwöhn-Behandlungen. Kothen betont, was für sie im Laden stets Priorität hat: „Bei uns gibt es alles, was das Wohlbefinden für Körper und Geist unterstützt und fördert. Freundlicher Kundenservice und fachliche Beratung sind uns dabei sehr wichtig. Mein Team und ich setzen auf gute ganzheitliche Gesundheitsberatung, Ernährungs- und auch Diätberatung.“ Claudia Kothen, in St. Tönis geboren und aufgewachsen, erzählt: „Schon von Kindesbeinen an habe ich mich für das Geschäft meiner Familie interessiert. Der Wunsch, den Beruf der Drogistin zu erlernen und einmal den Betrieb zu übernehmen, entstand schon sehr früh.“

Ein historischer Rückblick: Carl Ferlings, Claudia Kothens Großvater, eröffnete am 23. Mai 1920 die Antonius-Drogerie auf der Kempener Straße 3 (jetzt Gelderner Straße), damals die allererste Drogerie im Ort. Nach Carl Ferlings´ Tod im April 1952 übernahmen Sohn Karl und Tochter Ine (Christine) Ferlings  das Geschäft. Im August 1961 wurde nach einem großen Umbau wiedereröffnet: Die Drogerie wurde um ein Reformhaus erweitert. Im September 1974 übernahm Claudia Kothen, damals erst 20 Jahre jung, und führt das Geschäft bis heute. Kothen hatte 1972 in Krefeld ihre Ausbildung zur Drogistin abgeschlossen und anschließend eine Kosmetikschule in Duisburg besucht. 

Direkt nach ihrer Geschäfts-Übernahme absolvierte sie dann noch eine weitere Ausbildung an der Reformhaus-Fachakademie. Denn ohne diesen Abschluss, so Kothen, hätte sie das Geschäft nicht als Reformhaus weiterbetreiben dürfen. Kothen ist auch von Anfang an Mitglied der örtlichen Werbe- und Unternehmergemeinschaft „St. Tönis erleben e.V.“, vormals Werbering St. Tönis, gegründet in den 70er-Jahren. Nach insgesamt 46 Jahren verabschiedet sich Claudia Kothen (67) nun aus dem Geschäftsleben und dankt all ihren Kundinnen und Kunden für ihre Treue.

Sie freue sich nun darauf, schon bald mehr Zeit mit ihren Enkelkindern und ihrem Mann verbringen und sich auch mehr um ihren Hund und Garten kümmern zu können. Reisen und wandern stehen ebenso auf der Wunschliste für die Zukunft. Und die Hoffnung, ihr Lebenswerk zum guten Schluss doch noch an engagierte Nachfolger übergeben zu können. Denn die Apfelstadt wäre ohne ein Reformhaus mit gutem vielfältigem Angebot sicherlich um einiges ärmer. Interessierte melden sich bitte bei Claudia Kothen persönlich im Geschäft Ferlings auf der Gelderner Str. 3 oder auch telefonisch unter 02151-79 02 83. Ferlings hat geöffnet: Montag-Freitag: 9 bis 13 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr, samstags von 8.30 bis 14 Uhr. Am Mittwochnachmittag ist geschlossen.

Kothen 1.jpg

Admin - 18:40:55 | Kommentar hinzufügen

 
E-Mail
Instagram